Kullanım Koşulları

YÜRÜRLÜK TARİHİ: 8 EYLÜL 2026
SON GÜNCELLEME: 8 EYLÜL 2026

1. Giriş ve Kabul

İşbu Kullanım Koşulları, Mindnull Studio adıyla faaliyet gösteren Berkay Atik ("Geliştirici", "biz") tarafından geliştirilen Mistly mobil uygulamasına ("Uygulama") erişimi ve kullanımı düzenler. Uygulama'yı indirerek veya kullanarak; işbu Koşulları, Gizlilik Politikası'nı ve Explore'u kullanıyorsanız Topluluk Kuralları'nı kabul ettiğinizi onaylarsınız. Kabul etmiyorsanız Uygulama'yı kullanmayın.

2. Mistly Nedir

Mistly, sizin verdiğiniz bir fotoğrafa bir "look" uygular. Arşivinizden bir fotoğraf seçer ya da Uygulama içinde çekersiniz, bir look belirlersiniz, Uygulama da onun düzenlenmiş bir sürümünü üretir.

Uygulama ayrıca kendi fotoğraflarınızı tek bir sayfada birleştiren bir kolaj aracı ve biten bir look'u paylaşmayı seçebileceğiniz herkese açık bir duvar olan Explore'u sunar.

Mistly fotoğraf sağlamaz, hiçbir yerden görsel aramaz veya indirmez ve kendine ait bir katalog tutmaz. Önceki sürümler canlı filtreli bir kamera sunuyordu; bu özellik kaldırılmıştır. Kamera artık yalnızca arşivden seçmek yerine kaynak fotoğrafı çekmek için vardır.

3. Uygunluk

Bağlayıcı sözleşme kurma ehliyetine sahip olmalı ve ülkenizdeki App Store yaş gerekliliklerini karşılamalısınız. Mistly 13 yaşın — ya da yaşadığınız yerde gereken daha yüksek asgari yaşın — altındaki çocuklara yönelik değildir. Reşit olmayanlar Uygulama'yı yalnızca ebeveyn veya yasal vasinin katılımı ve onayıyla kullanabilir.

4. Fotoğraflarınız ve Sorumluluğunuz

• Verdiğiniz fotoğrafların tam mülkiyeti sizde kalır. Geliştirici üzerlerinde hak iddia etmez.
• Uygulama'ya yüklediğiniz herhangi bir görseli kullanmak, düzenlemek, dışa aktarmak ve dilerseniz yayımlamak için gerekli haklara sahip olmaktan yalnızca siz sorumlusunuz.
• Explore'da yayımladığınız bir fotoğrafta tanınabilir biçimde yer alan kişilerin rızasını almış olmalısınız.
• Mistly yalnızca sizin talimatınızla çalışır. Onu başkalarının haklarını ihlal etmek veya hukuku çiğnemek için kullanmamayı kabul edersiniz.

5. AI Look'lar

Bir AI Look, üçüncü taraf bir model tarafından üretilir. Ona güvenmeden önce bunun ne anlama geldiğini bilmelisiniz.

• Sonuç, makine tarafından üretilmiş bir düzenlemedir; yaşanmış bir anın fotoğrafı değildir. Yüzleri, bedenleri, çevreyi ve ayrıntıyı değiştirebilir. Üretilmiş bir görseli gerçekliğin düzenlenmemiş kaydı gibi sunmayın; aldatmak, karalamak veya birinin yerine geçmek için kullanmayın.
• Çıktı değişkendir. Aynı fotoğraf ve aynı look farklı sonuçlar verebilir, sonuç kullanılamaz da olabilir. Bu üretken modellerin doğasında vardır ve bir kusur değildir.
• Ürettiğiniz sizindir. Ürettiğiniz görseller üzerinde mülkiyet iddia etmiyoruz. Sonucu kullanmanız, onu üreten sağlayıcının koşullarına da tabidir; sağlayıcılar Gizlilik Politikası'nda adıyla yazılıdır.
• Bir look reddedilebilir. İşbu Koşulları, Topluluk Kuralları'nı veya bir sağlayıcının kendi politikasını ihlal ettiği görülen bir istek, bizim ya da sağlayıcının tarafından geri çevrilebilir.
• İlk AI yüklemenizden önce Uygulama açık rızanızı ister ve ilgili sağlayıcıları adıyla belirtir. Reddedebilir, cihazınızda çalışan her şeyi kullanmaya devam edebilirsiniz.

6. Explore ve Topluluk Kuralları

Explore herkese açık bir duvardır. Paylaşmak isteğe bağlıdır ve giriş yapmayı gerektirir.

Yayımladığınız her şey, işbu Koşulların parçası olan Topluluk Kuralları'na uymak zorundadır. Özetle: bir gönderiyi veya yorumu bildirebilir, başka bir hesabı engelleyebilir, kendi gönderinizi istediğiniz zaman silebilirsiniz; yeterince bildirilen içerik otomatik olarak kaldırılır.

Explore gönderileri yayımlandıktan 24 saat sonra, görselleri ve yorumlarıyla birlikte silinir. Explore bir depolama alanı değildir ve bir şeyi saklamak için ona güvenilmemelidir. Sizin için değerli olan işin kopyasını kendiniz tutun.

İşbu Koşulların veya Topluluk Kuralları'nın ihlali hâlinde içeriği kaldırabilir, paylaşımı kısıtlayabilir veya Explore erişimini sonlandırabiliriz.

7. Kabul Edilebilir Kullanım

Uygulama'ya tersine mühendislik uygulamamayı; güvenliğini atlatmamayı; satın alma doğrulamasını, kredi muhasebesini veya cihaz bütünlüğü denetimlerini aşmaya çalışmamayı; istekleri otomatikleştirerek ya da başka yolla olağan kişisel kullanımın ötesinde ücretli kapasite tüketmemeyi; hak ihlaline yol açan ya da hukuka aykırı materyal üretip dağıtmamayı; Uygulama'yı ticari olarak sömürmemeyi veya yeniden satmamayı kabul edersiniz.

8. Premium, Krediler ve Satın Alımlar

8.1 Erişim nasıl işler

Bir AI Look çalıştırmak kredi harcar. Her kullanıcı, hiçbir ödeme yapmadan her takvim ayında belirli sayıda ücretsiz kredi alır. Premium bir look, standart bir look'tan daha fazla kredi harcar; maliyet çalıştırmadan önce gösterilir.

Krediler ancak sağlayıcı bir sonuç döndürdükten sonra düşer. Başarısız bir üretim kredi harcamaz. Bakiye cihazınızda değil sunucumuzda tutulur ve onu düşen de sunucudur.

8.2 Premium

Mistly Premium, haftalık, aylık ve üç aylık dönemlerle sunulan otomatik yenilenen bir aboneliktir. Daha büyük bir kredi hakkı verir ve dışa aktarma filigranını kaldırır.

• Ödeme, satın almayı onayladığınızda Apple Hesabınızdan tahsil edilir.
• Abonelik, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmedikçe otomatik olarak yenilenir; yenileme ücreti dönem bitmeden önceki 24 saat içinde çekilir.
• Fiyatlar her zaman mağazadan canlı alınarak kendi para biriminizde gösterilir. Hiçbir fiyat koda gömülü değildir.
• App Store hesap ayarlarınızdan istediğiniz zaman yönetebilir veya iptal edebilirsiniz. İptal gelecekteki yenilemeleri durdurur; içinde bulunulan dönem sürer.

8.3 Ücretsiz denemeler

Ücretsiz deneme sunulduğunda süresi onaylamadan önce gösterilir ve yalnızca mağaza uygun olduğunuzu doğruladığında sunulur. Denemeyi bitiminden en az 24 saat önce iptal etmezseniz, gösterilen fiyattan ücretli aboneliğe otomatik olarak dönüşür.

8.4 Kredi paketleri

Kredi paketleri abonelik değil, tek seferlik satın alımlardır. Yenilenmez ve süresi dolmaz. Paket almak Premium açmaz.

8.5 İadeler

Ödemeler, yenilemeler, iadeler ve faturalandırma uyuşmazlıkları App Store Hizmet Şartları kapsamında Apple tarafından yürütülür; bunları sizin adınıza işleme alamayız. Hakkınızın doğrulanması ve eşitlenmesi RevenueCat tarafından yönetilir.

Tamamlanmış bir üretimde harcanmış krediler, üçüncü taraf bir sağlayıcıdan kapasite satın almak için kullanılmıştır ve tarafımızca iade edilemez.

9. Dışa Aktarma

• Ücretsiz dışa aktarımlar, uzun kenarı 720p olacak şekilde ve küçük bir filigranla arşivinize yazılır.
• Premium dışa aktarımlar filigransız ve tam çözünürlüktedir; uzun kenar 4K tavanıyla sınırlıdır ve hiçbir zaman büyütülmez — sonuç gerçekte hangi çözünürlükte üretildiyse o çözünürlükte dışa aktarılır ve etiket, dosyanın taşımadığı bir boyutu iddia etmek yerine bunu dürüstçe yansıtır.
• Kolaj dışa aktarımları her zaman filigransızdır ve hiçbir kademeye tabi değildir. Kendi fotoğraflarınızdan kurduğunuz bir resim sizindir; onu filigranlamayız.

10. Lisans ve Fikrî Mülkiyet

Geliştirici; sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz cihazlara Uygulama'yı kurup kullanmanız için kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans verir. Bu lisans Apple Media Services Terms and Conditions kapsamındadır. Uygulama'ya, tasarımına, look tanımlarına ve markasına ilişkin tüm fikrî mülkiyet hakları Geliştirici'de kalır. Varsa açık kaynak bildirimleri Uygulama içinde yer alır.

11. Üçüncü Taraf Hizmetleri

Uygulama; Google (Firebase ve Google Cloud), fal.ai, OpenAI, RevenueCat ve Apple hizmetlerine dayanır. Bu hizmetleri kullanımınıza kendi koşulları da uygulanır; verilerinizi nasıl işledikleri Gizlilik Politikası'nda açıklanmıştır. Geliştirici, üçüncü tarafların fiillerinden, ihmallerinden veya içeriğinden sorumlu değildir.

12. Erişilebilirlik ve Değişiklikler

Özellik ekleyebilir, değiştirebilir veya kaldırabilir; kredi maliyetlerini ve haklarını ayarlayabilir; bir look'a hangi sağlayıcının hizmet vereceğini değiştirebilir; eski iOS sürümlerinin ve eski cihazların desteğini sonlandırabiliriz. Bir değişiklik ücretini ödediğiniz bir şeyi kaldırıyorsa, Uygulama içinde bildirim yapmayı hedefleriz. Kesintisiz veya hatasız çalışmayı garanti etmiyoruz.

13. Garanti Reddi

Yasanın izin verdiği azami ölçüde Uygulama; ticari elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk ve ihlal etmemeye ilişkin garantiler dahil olmak üzere açık ya da zımnî hiçbir garanti verilmeksizin "olduğu gibi" ve "mevcut hâliyle" sunulur. Üretimin başarılı olacağını, sonucun beklentinizi karşılayacağını veya Uygulama'nın her cihazda çalışacağını taahhüt etmiyoruz.

14. Sorumluluğun Sınırlandırılması

Yasanın izin verdiği azami ölçüde Geliştirici; Uygulama'nın kullanımından doğan dolaylı, arızi, özel, sonuçsal veya cezai zararlardan ya da veri veya görsel kaybından — başarısız bir üretim, kaldırılmış bir Explore gönderisi veya cihazınızdan kaybolan bir görsel dahil — sorumlu değildir. Sizin için değerli olan her şeyin yedeğini kendiniz alın.

Hiçbir hüküm, yasanın sınırlanmasına izin vermediği sorumluluğu — ihmal sonucu ölüm veya bedensel zarara ilişkin sorumluluk dahil — ya da tüketici olarak sahip olduğunuz kanuni hakları ortadan kaldırmaz.

15. Fesih

Uygulama'yı kaldırarak kullanmayı istediğiniz zaman durdurabilir, Ayarlar → Hesabı sil ile hesabınızı silebilirsiniz. İşbu Koşulların esaslı biçimde ihlali veya hukuka aykırı kullanım hâlinde erişimi askıya alabilir ya da sonlandırabiliriz. Niteliği gereği fesihten sonra da geçerli olması gereken hükümler — mülkiyet, garanti reddi ve sorumluluğun sınırlandırılması — yürürlükte kalır.

16. Uygulanacak Hukuk

İşbu Koşullar, kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaksızın Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. İkamet ettiğiniz ülkenin emredici tüketici koruma hakları saklıdır. Hiçbir hüküm, Apple Media Services Terms and Conditions'ın emredici hükümlerini bertaraf etmez.

17. Bu Koşullardaki Değişiklikler

Revizyonlar yukarıdaki "Son Güncelleme" tarihine yansıtılır ve bu adreste yayımlanır. Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra Uygulama'yı kullanmaya devam etmeniz kabul anlamına gelir.

Bu sürümde değişenler (8 Eylül 2026)

• 2. bölüm yeniden yazıldı. Önceki Koşullar Mistly'yi canlı filtreli bir kamera olarak anlatıyordu. O özellik kaldırılmıştır; Uygulama artık kolaj aracı ve herkese açık bir duvarı olan bir AI Look düzenleyicisidir.
• 5. bölüm eklendi: AI Look'un ne olduğu, çıktının değişkenliği, sonucun düzenlenmemiş fotoğraf gibi sunulamayacağı ve bir isteğin reddedilebileceği.
• 6. bölüm Explore'un işleyişini, her gönderinin 24 saat sonra silindiği dahil, açıkça yazıyor.
• 8. bölüm krediler etrafında yeniden yazıldı: aylık ücretsiz krediler, premium look'ların daha fazla harcaması ve kredilerin ancak başarılı sonuçtan sonra düşmesi.
• 9. bölüm dışa aktarma kademelerini, ücretsiz kademedeki filigranı ve kolajlarda filigran olmadığını açıklıyor.

18. İletişim

Geliştirici: Berkay Atik
E-posta: support@mindnullstudio.com
Uygulama: Mistly